En fait php me sert juste à ne pas écrire en Bash, par ce que je trouve ça chiant de coder en bash.

Et pourtant, tu mets quand même du bash dans ton PHP ^_^

Pourquoi pas la PDO ici, car je ne veux pas stocker les creds d'un user Mysql dans le script qui sera sur une forge.

Fichier de config, paramètres de script...

Tout cela est faisable en bash je suis d'accord, mais honnêtement je suis tout le temps sur le net quand je code en bash

C'est en codant que l'on apprend ;-)
Le père d'un de mes copains, avait un petit jeu pour ça. Il nous soumettait des challenges à résoudre avec 1 ligne de bash.
Et bien franchement, j'ai appris un sacré paquet de chose en jouant à ça.

sans parler des Array c'est le vrai merdier ..

Ouai en PHP, c'est plus simple. Mais ça se fait aussi en bash.

Tien petit truc à ajouter à ton script.

if (!is_php_cli()) die('Run it as cli');

Tien, un exemple de script PHP lancé en cli :
https://github.com/Oros42/shaarli-api/blob/master/cron.php
— Permalink