Ouai ta capture d'écran, c'est clairement due à ModSecurity.
Il faut que tu regardes les logs de ModSecurity. De là tu devrais pouvoir trouver quelle règles est en cause.
Soit tu modifies ton code pour prendre en compte ce qui est attendu par ModSecurity ou soit tu modifies la règles de ModSecurity.

À mon avis, c'est + lié à un truc qui dois manquer dans le header ou post trop gros (pour ModSecurity).
— Permalink