Mise à jour de la base de données, veuillez patienter...

Oh !   Voilà pourquoi on dit "upper case" (majuscules) et "lower case" (minuscules) en anglais.
(Permalink)