Mise à jour de la base de données, veuillez patienter...

Et POUF ! Le warrant canary de Reddit a disparu.
Traduction: ils ont reçu des demandes de renseignement de la part du gouvernement US sous la forme d'un « gag order », c'est à dire avec l'interdiction même de signaler qu'ils ont reçu cette demande (sous peine de lourdes poursuites).
Sauf qu'avec la méthode du warrant canary, tout le monde sait qu'ils en ont reçu une :-)
EDIT: Article chez TheReg: http://www.theregister.co.uk/2016/03/31/reddits_warrant_canary_shuffles_off_mortal_coil/
(Permalink)