EDIT: je confonds EME et MSE: il n'y a donc  -à priori- pas le DRM HTML5 utilisé sur Youtube. Du moins, pas sur les vidéos "standard". ( http://stymaar.fr/links/?BW9Nqg )

*prend une longue inspiration*
Pour cela, Youtube utilise un streaming DASH. Youtube fournit cela aux formats H.264 et VP9.

Vous vous étonnez pourquoi Firefox n'a droit qu'à du Flash sauf "versions beta" ? Parce que:
YOUTUBE
LIMITE
LE STREAMING
AU FORMAT
VP9
AUX SEULS
NAVIGATEURS
<s>AYANT LES EXTENSIONS MSE (le fameux DRM du HTML5).</s>  ← voir edit plus haut
voir: https://www.youtube.com/html5

PUTAIN DE MERDE YOUTUBE, TU POURRAIS BASCULER DIRECT TOUT AU VP9 QUI EST MEILLEUR QUE VP8 OU H.264. QU'EST CE QUE TU VIENS FAIRE CHIER AVEC MSE. T'ES COMPLÈTEMENT CON OU QUOI.

Voilà, c'est dit. Oh attendez, j'en ajoute une couche:

TU SERAIS BIEN SYMPA DE TOUT ENCODER EN VP9 AU LIEU D'ATTENDRE QU'UNE VIDEO FASSE PLUS DE 2000 VUES PARCE QUE J'EN AI MA CLAQUE D'ENCODER AU FORMAT VP8 PARCE QUE T'ES MÊME PAS FOUTU DE LIVRER LIBVPX EN STABLE AVEC DES PERFORMANCES D'ENCODAGE ACCEPTABLES EN VP9 AAAAAAAAAAAAAAAAAH.

Heureusement grâce à youtube-dl, je n'ai aucun soucis pour récupérer les précieuses vidéos au format VP9 pour les renvoyer telles quelles dans le Mitsu'Media. Par exemple: les DATAGUEULE. http://media.suumitsu.eu/?file=Data%20Gueule/Big%20data%20-%20donn%C3%A9es,%20donn%C3%A9es,%20donnez-moi%20!%20DATAGUEULE%2015.webm
(Permalink)